grady ponegalek